Public Apology Issued by Maya Media and Director of the Ethiopian Film "Kasinaye"
The director of the Amharic film "Kasinaye" (ካሲናዬ), Berhanu Worku, alongside digital distribution platform Maya Media, issued an official public apology following widespread backlash over a scene depicting a breach of religious protocol within an Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. The controversy erupted after the newly released feature film included a segment where a female character entered a church building wearing trousers and lipstick. Within Ethiopian Orthodox Tewahedo tradition, specific modesty standards and customary dress codes govern church grounds, and members of the faith strongly criticized the portrayal as disrespectful and inaccurate regarding church order.
Following significant public outcry from believers and community leaders on social media, both Maya Media and the film's production team published a joint statement on Maya Media's official social media channels to address the issue. In their formal statement, the filmmakers and distributors acknowledged that the scene had been incorporated inadvertently without proper attention to religious protocol. Expressing deep remorse to the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and its followers worldwide, they asked for forgiveness for the oversight and the distress caused.
To rectify the situation, Maya Media and the production team announced that the controversial scene was immediately edited out of the film. The re-edited version of "Kasinaye" was subsequently re-released to digital streaming platforms without the offending footage, reaffirming their commitment to respecting religious and cultural traditions in future media content.
Key Summary
-
Film Title: Kasinaye (ካሲናዬ)
-
Director: Berhanu Worku
-
Distribution Platform: Maya Media
-
Cause of Controversy: Scene depicting a female actor entering an Ethiopian Orthodox Tewahedo Church wearing trousers and makeup, violating church modesty customs.
-
Public Reaction: Strong objections and protests raised by Ethiopian Orthodox Tewahedo followers regarding disrespect of religious rites.
-
Action Taken: Official public apology issued on social media; controversial scene completely excised from the film's master edit before re-release.




