The play being staged at Addis Ababa University—directed by Dr. Teshale Assefa with assistant director Napoleon Alework—is an adaptation of one of the most powerful and widely read pieces of historical literature in the world: "The Diary of a Young Girl" (often referred to as The Diary of Anne Frank).
Author: Anne Frank, a German-born Jewish teenager.
Original Title: Het Achterhuis (The Secret Annex).
Original Language: Dutch.
Timeline: The diary entries span from June 12, 1942 (her 13th birthday) to August 1, 1944.
After the hiding place was betrayed and raided by the Nazis, the diary was saved by Miep Gies, one of the Dutch helpers who sustained the family. She gave it to Anne's father, Otto Frank—the family's sole survivor—who published it in 1947 to fulfill his daughter's dream of becoming a writer.
The book is a true, first-hand account of life during the Holocaust. To escape Nazi persecution, Anne, her parents, and her sister Margot went into hiding in a cramped, concealed attic apartment behind Otto Frank's business office in Amsterdam. They were later joined by four other people.
For 761 days, the eight residents lived in total confinement, unable to step outside, look out the windows, or make any noise during working hours for fear of being detected. The book chronicles their daily struggles, the psychological toll of constant fear, severe food shortages, and the shifting dynamics of eight people trapped together under extreme pressure.
What makes the book extraordinary is that it operates on two powerful levels simultaneously:
It serves as a monumental historical indictment of Nazi atrocities, discrimination, and the devastating consequences of systemic hatred.
Despite the horrific external circumstances, Anne writes beautifully about normal teenage experiences. She addresses her diary entries to an imaginary friend named "Kitty," using the pages to process her inner conflicts, loneliness, changing relationship with her mother, intellectual growth, and her first romantic feelings for Peter van Daan, the teenage boy sharing the annex.
Even surrounded by darkness, Anne's writing is famous for its unwavering resilience, optimism, and her profound statement: "In spite of everything, I still believe that people are really good at heart."
The book has been translated into more than 75 languages and has sold tens of millions of copies worldwide. Anne Frank has become an international symbol of the human cost of genocide and prejudice, as well as a voice for the millions of children whose futures were stolen by war.
Staging this production at the AAU Post-Graduate Hall brings a heavy, deeply emotional masterpiece to the stage, translating Anne's private thoughts into a shared, visceral theatrical experience.




