Veteran Ethiopian novelist, translator, and man of letters Sahle Sellassie Berhane Mariam has officially released his latest non-fiction work, titled "Yesabe Sewoch beEthiopia" (የእሳቤ ሰዎች በኢትዮጵያ — "People of Thought in Ethiopia"). The book is published and distributed across bookshops by Ezop Books Publishing (ኤዞፕ መጻሕፍት አሳታሚ).
In this latest contribution, Sahle Sellassie shifts his gaze toward intellectual history, philosophical thought, and prominent thinkers who have shaped Ethiopian discourse, society, and cultural ideas over time.
Sahle Sellassie Berhane Mariam has dedicated his life to the development of Ethiopian literature, writing seamlessly in Amharic, English, and Chaha (a Gurage language). Beyond his original fiction, he is celebrated for rendering classic works of world literature into Amharic, expanding the horizons of local readers.
He is widely recognized for translating major global literary classics into Amharic, including Victor Hugo's landmark novel Les Misérables (መከረኞች — "The Miserable Ones") and Charles Dickens' historical novel A Tale of Two Cities (የሁለት ከተሞች ወግ). He made history in 1964 by authoring Shinega's Village (የሽነጋ መንደር), the first novel ever written in the Chaha language (later translated into English by linguist Wolf Leslau and published by the University of California Press). Over his multi-decade career, Sahle Sellassie authored seminal titles including Wetat Yifredew (ወጣት ይፍረደው — "Let Youth Judge It", 1967), The Afersata (Heinemann African Writers Series, 1969), Warrior King (1974), Firebrands (1979), Basha Qitaw (ባሻ ቅጣው, 1983), and his autobiographical memoir Finote Hiwot (ፍኖተ ሕይወት, 2018).
Through his latest publication with Ezop Books, Sahle Sellassie continues a lifetime legacy of enhancing Ethiopian intellectual culture and literary heritage.




