The final performance and formal stage farewell of "Godon Tibeka" ("ጎዶን ጥበቃ")

The final and formal stage farewell of "Godon Tibeka" ("ጎዶን ጥበቃ"), the Amharic stage adaptation of Samuel Beckett's iconic Absurdist play Waiting for Godot.

Farewell Performance & Historic 8-Month Run

The play held its grand farewell show on Monday, Meggabit 1, 2017 Calendar (March 10, 2025 Gregorian Calendar), marking the end of an exceptionally successful run.

According to reports by Event Addis Media, Godon Tibeka premiered on Nehase 2, 2016 E.C. (August 8, 2024 G.C.) and ran continuously for eight months on the main stage of the Ethiopian National in Addis Ababa. Sustaining a theatrical run of this length at the National Theatre highlights the play's immense critical acclaim and popularity among Ethiopian theatregoers.

Adaptation and Creative Leadership

Bringing one of the most famous masterworks of the Theatre of the Absurd to an Ethiopian audience required strong literary adaptation and stage craft:

  • Original Playwright: Samuel Beckett (originally written in French as En attendant Godot and later translated into English).

  • Amharic Translation: Translated into Amharic by Haykel Mubarak, who faithfully captured the existential themes, subtle humor, and rhythmic dialogue of the original text while making it accessible to local audiences.

  • Stage Direction: Directed by Dagm Sisay, whose creative vision successfully grounded Beckett's sparse setting and philosophical weight into an engaging theatrical experience.

Production & Cast Ensemble

The production featured a strong five-member ensemble cast that brought Beckett's enigmatic characters to life:

Alazar Abebe, Girum Asfaw, Zelalem Alemayehu, Mulubirhan Belete, Nahom Biniyam

Their collective dynamic carried the narrative's cyclical structure, exploring existential themes of waiting, hope, human resilience, and the search for meaning—resonating deeply with urban theatre audiences in Addis Ababa.

Copyright 2026 EthiopianshowBiz © All Rights Reserved

Developed by Tewodros Kemal(@EaseWD)